中国经济网北京11月18日讯 新疆证监局近日发布的对于对广汇动力股份有限公司选拔责令改正监督贬责措施的决定(〔2024〕24号)等5份行政监管措施透露,经查,广汇动力股份有限公司(以下简称“广汇动力”,600256.SH)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团)偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广汇动力上述行径违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条第一款、《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条第一款、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,新疆证监局决定对广汇动力选拔责令改正的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。
广网罗团当作广汇动力的控股鼓吹,占用上市公司资金,违背了《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第三条的章程。
根据《证券法》第一百七十条第二款、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,新疆证监局决定对广网罗团选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。
倪娟于2012年8月至2023年3月担任广汇动力董事会秘书,未骁勇尽职,对任职手艺的公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,新疆证监局决定对倪娟选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。
阳贤于2023年3月于今担任广汇动力董事会秘书,未骁勇尽职,对任职手艺的公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,新疆证监局决定对阳贤选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。
广汇动力董事长韩士发、时任总司理闫军、财务总监马晓燕未骁勇尽职,对公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,新疆证监局决定对韩士发、闫军、马晓燕选拔监管话语和出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。
广汇动力年报透露,新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司为公司控股鼓吹。
倪娟,女,1975年5月降生,研究生学历。现任广汇动力第八届董事会董事、董事会秘书。曾任公司第五届、第六届选取七届董事会秘书、副总司理,广汇新动力董事,新疆广汇丝路文化旅游投资有限公司试验董事,广网罗团计谋运营部部长、副部长、企业文化职责部部长、按揭部副部长。
阳贤,男,1985年4月降生,化工工程师、中级经济师,本科学历。现任广汇动力第八届董事会董事、副总司理兼董事会秘书,哈密广汇环保科技有限公司董事、新疆广汇液化自然气发展有限包袱公司董事等。曾任公司总司理助理兼新疆广汇碳科技概括期骗有限公司总司理;运营投资部部长、副部长;投资发展部部长、副部长;运营贬责部部长助理等。
韩士发,男,1962年6月降生,研究生学历,高等工程师。现任广汇动力第八届董事会董事长,新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司党委布告、董事、常务副总裁,新疆合金投资股份有限公司董事长等。
闫军,男,1966年11月降生,本科学历,高等工程师。现任广汇动力第九届董事会董事,新疆广汇新动力有限公司董事长等。曾任公司第八届董事会董事、总司理。
马晓燕,女,1970年11月降生,大专学历。现任广汇动力副总司理兼财务总监。
《证券法》第一百七十条章程:国务院证券监督贬责机构照章履行职责,有权选拔下列措施:
(一)对质券刊行东谈主、证券公司、证券业绩机构、证券交易步地、证券登记结算机构进行现场查验;
(二)干与涉嫌犯法行径发生步地走访取证;
(三)盘考当事东谈主和与被走访事件接洽的单元和个东谈主,条款其对与被走访事件接洽的事项作出阐明;省略条款其按照指定的方式报送与被走访事件接洽的文献和贵寓;
(四)查阅、复制与被走访事件接洽的财产权登记、通信记录等文献和贵寓;
(五)查阅、复制当事东谈主和与被走访事件接洽的单元和个东谈主的证券交易记录、登记过户记录、财务司帐贵寓偏执他相干文献和贵寓;对可能被调度、归隐省略毁损的文献和贵寓,不错赐与封存、扣押;
(六)查询当事东谈主和与被走访事件接洽的单元和个东谈主的资金账户、证券账户、银行账户以偏执他具有支付、托管、结算等功能的账户信息,不错对接洽文献和贵寓进行复制;对有凭据评释还是省略可能调度省略归隐犯法资金、证券等涉案财产省略归隐、伪造、毁损进攻凭据的,经国务院证券监督贬责机构主要负责东谈主省略其授权的其他负责东谈主批准,不错冻结省略查封,期限为六个月;因独特原因需要延迟的,每次延恒久限不得卓越三个月,冻结、查封期限最长不得卓越二年;
(七)在走访独揽证券市集、内幕交易等紧要证券犯法行径时,经国务院证券监督贬责机构主要负责东谈主省略其授权的其他负责东谈主批准,不错领域被走访确当事东谈主的证券买卖,但领域的期限不得卓越三个月;案情复杂的,不错延迟三个月;
(八)见告出境入境贬责机关照章阻扰涉嫌犯法东谈主员、涉嫌犯法单元的主管东谈主员和其他获胜包袱东谈主员出境。
为在意证券市集风险,鄙吝市集规律,国务院证券监督贬责机构不错选拔责令改正、监管话语、出具警示函等措施。
《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条章程:信息线路义务东谈主应当实时照章履行信息线路义务,线路的信息应当着实、准确、完好,简明了了、脍炙人丁,不得有演叨记录、误导性述说省略紧要遗漏。
信息线路义务东谈主线路的信息应当同期向统共投资者线路,不得提前向任何单元和个东谈主泄露。然而,法律、行政法令另有章程的之外。
在内幕信息照章线路前,内幕信息的知情东谈主和罪犯取得内幕信息的东谈主不得公开省略泄露该信息,不得期骗该信息进行内幕交易。任何单元和个东谈主不得罪犯条款信息线路义务东谈主提供照章需要线路但尚未线路的信息。
证券偏执繁衍品种同期在境内境外公树立行、交易的,其信息线路义务东谈主在境外市集线路的信息,应当同期在境内市集线路。
《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条章程:信息线路义务东谈主偏执董事、监事、高等贬责东谈主员违背本主义的,中国证监会为在意市集风险,鄙吝市集规律,不错选拔以下监管措施:
(一)责令改正;
(二)监管话语;
(三)出具警示函;
(四)责令公开阐明;
(五)责令按时阐述;
(六)责令暂停省略辨别并购重组行动;
(七)照章不错选拔的其他监管措施。
《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条章程:上市公司不得以下列方式将资金获胜省略波折地提供给控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方使用:
(一)为控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方垫支工资、福利、保障、告白等用度、承担成本和其他支拨;
(二)有偿省略无偿地拆借公司的资金(含奉求贷款)给控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方使用,但上市公司参股公司的其他鼓吹同比例提供资金的之外。前述所称“参股公司”,不包括由控股鼓吹、本色规则东谈主规则的公司;
(三)奉求控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方进行投资行动;
(四)为控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方开具莫得着实交易配景的买卖承兑汇票,以及在莫得商品和劳务对价情况下省略彰着有悖买卖逻辑情况下以采购款、钞票转让款、预支款等方式提供资金;
(五)代控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方偿还债务;(六)中国证券监督贬责委员会(以下简称中国证监会)认定的其他方式。
《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条章程:上市公司偏执董事、监事、高等贬责东谈主员,控股鼓吹、本色规则东谈主偏执他关联方违背本携带的,中国证监会根据违法行径性质、情节轻重照章给予行政处罚省略选拔行政监管措施。涉嫌非法的嘱托公安机关查处,照章根究贬责。
《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条章程:公司发生控股鼓吹偏执他关联方非策划性占用资金情况的,应当充分线路相干的有磋议次序,以及占用资金的期初金额、发生额、期末余额、占用原因、展望偿还方式及送还手艺。
公司应当同期线路司帐师事务所对资金占用的专项审核想法。若公司年度阐述线路的控股鼓吹偏执他关联方非策划性占用资金情况与专项审核想法不一致,应当阐明原因。
《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条章程:公司半年度财务阐述还是审计的,公司应当线路聘请审计半年度财务阐述的司帐师事务所的情况及阐述期内支付给司帐师事务所的酬报情况。更换司帐师事务所的,公司应当线路解聘原司帐师事务所的原因,以及是否履行了必要的次序。
公司半年度财务阐述还是审计,并被出具非次序审计阐述的,公司应当就所波及事项作出阐明。
上年年度阐述中的财务阐述被注册司帐师出具非次序审计阐述的,公司应当就所波及事项的变化及处理情况作出阐明。
以下为原文:
对于对广汇动力股份有限公司选拔责令改正监督贬责措施的决定
广汇动力股份有限公司:
经查,广汇动力股份有限公司(以下简称广汇动力或公司)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团)偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广汇动力上述行径违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条第一款、《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条第一款、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,我局决定对你公司选拔责令改正的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。你公司应谨慎吸取造就,加强资金贬责,升迁里面规则开动的灵验性,根绝此类行径再次发生,并于收到本决定书之日起30日内向我局提交书面整改阐述。
淌若对本监督贬责措施招架,不错在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督贬责委员会建议行政复议央求,也不错在收到本决定书之日起6个月内向有统治权的东谈主民法院拿告状讼。复议与诉讼手艺,上述监督贬责措施不罢手试验。
新疆证监局????
2024年11月15日
对于对新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司选拔出具警示函监督贬责措施的决定
新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司:
经查,新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团或公司)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力股份有限公司(以下简称广汇动力)偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在广网罗团偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广网罗团当作广汇动力的控股鼓吹,占用上市公司资金,违背了《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第三条的章程。
根据《证券法》第一百七十条第二款、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,我局决定对你公司选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。你公司应谨慎吸取造就,严格恪守证券法律法令,保合手上市公司寥寂性,根绝此类行径再次发生,并于收到本决定书之日起30日内向我局提交书面整改阐述。
淌若对本监督贬责措施招架,不错在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督贬责委员会建议行政复议央求,也不错在收到本决定书之日起6个月内向有统治权的东谈主民法院拿告状讼。复议与诉讼手艺,上述监督贬责措施不罢手试验。
新疆证监局???
2024年11月15日?
对于对韩士发、闫军、马晓燕选拔监管话语和出具警示函监督贬责措施的决定
韩士发、闫军、马晓燕:
经查,广汇动力股份有限公司(以下简称广汇动力或公司)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团)偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广汇动力上述行径违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条第一款、《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条第一款、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条的章程。公司董事长韩士发、时任总司理闫军、财务总监马晓燕未骁勇尽职,对公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,我局决定对你们选拔监管话语和出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。请你们根据我局后续见告,佩戴本东谈主身份证件到我局接收监管话语并提交书面整改阐述。
淌若对本监督贬责措施招架,不错在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督贬责委员会建议行政复议央求,也不错在收到本决定书之日起6个月内向有统治权的东谈主民法院拿告状讼。复议与诉讼手艺,上述监督贬责措施不罢手试验。
新疆证监局???
2024年11月15日?
对于对阳贤选拔出具警示函监督贬责措施的决定
阳贤:
经查,广汇动力股份有限公司(以下简称广汇动力或公司)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团)偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广汇动力上述行径违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条第一款、《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条第一款、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条的章程。你于2023年3月于今担任公司董事会秘书,未骁勇尽职,对任职手艺的公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,我局决定对你选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。你应谨慎吸取造就,加强证券法律法令学习,升迁范例运作知道,切实履行骁勇尽职义务,并于收到本决定书之日起30日内向我局提交书面整改阐述。
淌若对本监督贬责措施招架,不错在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督贬责委员会建议行政复议央求,也不错在收到本决定书之日起6个月内向有统治权的东谈主民法院拿告状讼。复议与诉讼手艺,上述监督贬责措施不罢手试验。
新疆证监局???
2024年11月15日?
对于对倪娟选拔出具警示函监督贬责措施的决定
倪娟:
经查,广汇动力股份有限公司(以下简称广汇动力或公司)存在以下违法行径:
2021年至2023年,广汇动力偏执子公司以支付预支款、采购款、工程款等神色,通过第三所在新疆广汇实业投资(集团)有限包袱公司(以下简称广网罗团)偏执关联方提供资金策划262,854.62万元,组成控股鼓吹偏执关联方非策划性资金占用。其中2021年资金占用发生额为39,000.00万元,余额为39,000.00万元;2022年资金占用发生额为89,405.00万元,余额为43,905.00万元;2023年资金占用发生额为134,449.62万元,余额为77,923.01万元。2024年1-8月,广网罗团偏执关联方归赵77,923.01万元。领域2024年8月末,上述资金占用款项均已归赵。广汇动力未按章程线路与控股鼓吹偏执关联方之间发生的非策划性资金来去情况。
广汇动力上述行径违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第三条第一款、《对于范例上市公司与关联方资金来去及上市公司对外担保多少问题的见告》(证监会公告〔2017〕16号)第一条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第五条、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第2号——年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕15号)第四十五条第一款、《公树立行证券的公司信息线路内容与面孔准则第3号——半年度阐述的内容与面孔(2021年矫正)》(证监会公告〔2021〕16号)第三十二条的章程。你于2012年8月至2023年3月担任公司董事会秘书,未骁勇尽职,对任职手艺的公司上述违法行径负有包袱,违背了《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第四条、第五十一条的章程。
根据《上市公司信息线路贬责主义》(证监会令第182号)第五十二条、《上市公司监管携带第8号——上市公司资金来去、对外担保的监管条款》(证监会公告〔2022〕26号)第二十三条的章程,我局决定对你选拔出具警示函的监督贬责措施,并记入老本市集诚信档案。你应谨慎吸取造就,加强证券法律法令学习,升迁范例运作知道,切实履行骁勇尽职义务,并于收到本决定书之日起30日内向我局提交书面整改阐述。
淌若对本监督贬责措施招架,不错在收到本决定书之日起60日内向中国证券监督贬责委员会建议行政复议央求,也不错在收到本决定书之日起6个月内向有统治权的东谈主民法院拿告状讼。复议与诉讼手艺,上述监督贬责措施不罢手试验。
新疆证监局???
2024年11月15日?
上市公司广汇动力证监会新疆证监局广网罗团发布于:北京市声明:该文不雅点仅代表作家本东谈主,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间业绩。